提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述诗人冒雪访天封寺高僧印老，因谈禅忘归之事。全诗以风雪衬禅悦，展现超脱尘俗、沉浸法喜而忘却时间流逝的精神境界。
译文
斜风吹卷着飞雪，寒气透入远行的衣衫，
特地前来拜见那位长眉的年迈禅师。
他为我晓示了清净光明的银色佛界，
在欢欣的谈笑中，哪里还会再问归去的日期。
注释
征衣：远行或外出时所穿的衣服。
长眉老阿师：指年高德劭、眉毛修长的僧人，此处尊称印老。
银色界：佛教语，喻指清净无染的佛国净土或彻悟后的光明境界。
宁复：岂会再，哪里还。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、虚实相生。首句“斜风吹雪冷征衣”极写访道途中环境之严酷，反衬出求法之心切与禅堂内温暖祥和的氛围。后两句由实入虚，“银色界”既是对佛法智慧的比喻，也是心境澄明的写照。结句“笑谈宁复问归期”堪称点睛之笔，将世俗的时间观念消解于禅悦之中，生动传达出诗人与高僧精神契合、物我两忘的超然情怀，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。