提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋答谢国清寺僧人惠赠梅花之作，借咏梅之冰清玉洁，赞颂高僧超尘脱俗的禅境与法身显现。
译文
梅花从云雾缭绕的山坞中摇曳而出，带来冷艳的春意，
如玉似雪的花朵浮动着清香，不染一丝世俗尘埃。
愚谷禅师别出心裁地将这崭新梅花拈出示众，
刹那间全然显露了佛法真如的法王之身。
注释
云坞：云雾笼罩的山间凹地，指梅花生长之幽僻处
玉雪：比喻梅花洁白晶莹如玉似雪
不著尘：不染尘埃，喻品格高洁或佛性清净
愚谷：当指国清寺僧人之号或自谦之称
斩新：崭新、全新之意
拈出：禅宗用语，指禅师示机接引学人
法王身：佛陀之身，此处以梅花喻指佛法真谛
赏析
本诗融咏物与禅理于一体，艺术特色鲜明。前两句以“云坞”“玉雪”勾勒梅花孤高清绝之姿，“冷摇春”三字化静为动，赋予寒梅以灵动生机；“不著尘”既写花之洁净，又暗合佛家离垢之义。后两句转入禅境，“斩新肯拈出”巧用禅宗公案语汇，将赠梅之举升华为佛法开示。结句“一时全露法王身”堪称点睛之笔，以梅喻法，物我两忘，使自然之美与宗教体验浑然交融，体现了宋诗以禅入诗的典型风貌，意境空灵而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。