提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曹勋羁旅山城时所作，借清晨子规啼鸣抒发倦游思归之情，以鸟声通人意，写尽漂泊之苦与归心之切。
译文
在山城中枕上安睡，却被清晨的鸟鸣从梦中惊醒，
杜鹃啼叫声划破夜空，此时残月西斜天色微明。
它想必是深知我长年在外奔波劳碌的艰辛，
才特意发出“不如归去”的啼声来劝慰游子。
注释
晓禽：清晨鸣叫的鸟，此处特指子规（杜鹃）。
一枕：形容短暂或孤寂的睡眠。
子规：即杜鹃鸟，其叫声谐音“不如归去”，古诗中常寓思归之意。
倦游：厌倦了长期的羁旅漂泊生活。
故：特意，故意。
赏析
此诗以声起兴，情景交融。首二句写山城晓梦被杜鹃啼破，残月斜明营造出清冷孤寂的氛围，为抒情铺垫。后二句运用拟人手法，将无情鸟鸣化为有情慰藉，不说自己思归，反言鸟儿知我倦游之苦而劝归，曲折深婉地表达了浓烈的羁旅愁思与归隐渴望。“只应”“故作”二词赋予子规灵性，使物我相通，情感真挚动人，堪称羁旅诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。