提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《杂诗二十七首》末篇，作于南宋初年动荡之际。诗人借寒林疏雨之景，抒写羁旅漂泊、年华迟暮之悲与归途未卜的深切忧思。
译文
淡淡的烟雾与稀疏的冷雨笼罩着清寒的树林，
一条溪流涓涓流淌，清澈见底并不深邃。
临水照见自己的身影，不禁自伤身世，感叹岁月逼迫、草木摇落，
归乡的路途尚未走完，内心反而更加牵挂忧虑。
注释
澹烟：淡薄轻盈的烟雾
耿：光明貌，此处形容寒林在烟雨微光中清晰可辨的样子
涓涓：细水缓流貌
逼摇落：指时序更迭迫使草木凋零，喻指年华老去、境遇衰颓
归涂：归乡的路途，“涂”通“途”
赏析
全诗以景起兴，前两句勾勒出一幅清冷幽寂的寒林烟雨图，“净不深”三字既写水之澄澈，亦暗喻心境之孤清。后两句由景入情，“照影自怜”将外在萧瑟内化为生命悲感，“逼摇落”一语双关，既叹草木零落，更悲年华迫促。结句“归涂未就更关心”直抒胸臆，把羁旅之愁推向高潮。语言质朴沉郁，情景交融，体现了宋诗理致与深情并重的特色，于平淡中见深沉家国之痛与身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。