提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《杂诗二十七首》之一，写秋日客居小楼听笙之感。借西风、玉笙、残梦等意象，抒发羁旅新凉中的孤寂愁绪，体现宋诗细腻婉约的抒情风格。
译文
淅淅沥沥的西风悄然吹入小楼，
楼中彻夜聆听着玉笙吹奏出的秋意。
任凭窗外青竹摇曳惊扰了未尽的残梦，
最害怕这初秋的新凉搅动起客居他乡的愁思。
注释
淅淅：形容风声或细雨声，此处指秋风轻拂之声
听彻：从头听到尾，引申为彻夜聆听或听得分明
玉笙：精美的笙乐器，常喻乐声清越凄婉
不妨：任由、任凭之意
甚怯：非常害怕、极为担忧
新凉：初秋时节 newly arrived 的凉意
客愁：羁旅他乡之人的忧愁
赏析
本诗以听觉起笔，“淅淅西风”与“玉笙秋”交织，将自然之秋与乐中之秋融为一体，营造出清冷幽邃的意境。后两句由外景转入内心，“不妨”与“甚怯”形成情感张力：青竹摇梦尚可容忍，唯新凉触怀最易勾起客愁，凸显诗人对羁旅孤寒的敏感。全诗语言凝练，意象清雅，以细微感官体验承载深沉乡愁，体现了宋代文人诗内敛含蓄、情景交融的艺术特质，尤以“甚怯新凉搅客愁”一句，将抽象愁绪具象化，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。