提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《杂诗二十七首》之一，描绘春日雷雨初歇、花叶润泽之景，抒发诗人珍惜暄和春色、以诗酒寄托年华的闲适情怀与惜春之意。
译文
隐隐约约的轻雷声刚刚惊醒了睡梦，
疏疏落落的小雨巧妙地滋润着春花。
这正是温暖和煦的美好春光时节，
应当常常借着吟诗饮酒来赏玩这大好年华。
注释
轻雷：声音轻微隐约的春雷
隠隠：形容雷声低沉隐约
惊梦：从睡梦中被惊醒
疏疏：稀疏零落的样子
巧润：恰到好处地滋润
暄和：温暖暖和
年华：指美好的时光或青春岁月
赏析
此诗语言清丽自然，意境恬淡悠远。首联以“轻雷”“小雨”勾勒春晨苏醒之态，“隠隠”“疏疏”叠词运用精妙，既摹声又状形，赋予春雨以灵性，“巧”字尤见造化之工。后二句由景入情，直抒胸臆，将自然春色与人文雅趣相融。“正是”“常将”语气从容笃定，传达出诗人对当下美好时光的珍视与安然享受生活的旷达心境。全诗情景交融，无雕琢痕，体现了宋诗理趣与生活美学并重的特色，展现了乱世文人难得的宁静自适。
以上简介/译文/赏析仅供参考。