提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《杂诗二十七首》之一,描绘佛头山下骤雨忽晴的湖山晚景,以瞬息万变之气象寄寓诗人对自然造化与心境转换的敏锐体悟。
译文
佛头山下的急雨伴随着狂风呼啸而至,
顷刻间便如倒海翻江般气势磅礴。
倚着栏杆徘徊观望,天气转眼便已放晴,
只见湖面波光渺渺无际,映照着夕阳的红辉。
注释
佛头山:山名,具体所指因地而异,此处为诗人即目所见之实景。
一饷:片刻,形容时间极短。
徙倚:徘徊流连,亦指倚靠站立。
晴霁:雨雪停止,天气转晴。
渺渺:水面辽阔遥远、模糊不清的样子。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、以变写恒。前两句用“倒海翻江”极写风雨之暴烈与来势之速,后两句笔锋陡转,以“便晴霁”衔接,展现雨后湖光夕照的宁静澄明。“徙倚栏干”既是动作描写,更是心境由激荡归于平和的外化。全诗通过天气的瞬息万变,隐喻世事无常与内心超脱,在壮阔与静谧的强烈对比中,传达出宋人观物悟理、随遇而安的审美意趣与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。