提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《杂诗二十七首》之一,描绘夏日清暑堂中昼寝初醒、倚栏赏景的闲适情境,以清新笔触勾勒出盛夏庭院的静谧与生机。
译文
清暑堂幽深,日影移动缓慢,
在书卷旁小憩,梦醒时心生愧意。
傍晚时分闲倚小栏,沐浴着和暖南风,
只见万绿丛中,一点石榴花红得耀眼。
注释
清暑堂:避暑纳凉的厅堂
日景迟:日影移动缓慢,形容夏日昼长或环境幽静
媿头:当作“愧对”解,指读书未勤而贪睡自惭
书策:书籍简册
薰风:夏季和暖的南风
红榴:红色的石榴花
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、色彩对比鲜明。前两句写堂深日迟、梦回愧书,营造出幽邃静谧的氛围并暗含文人自省;后两句转写倚栏所见,“一点红榴绿万枝”以万绿托一点红,视觉冲击强烈,既点明盛夏时节,又以鲜活意象打破沉闷,将闲适心境与自然生机融为一体。全诗语言清丽,意境悠远,于细微处见精神,体现了宋诗理趣与画意兼备的审美特质,末句尤为传神,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。