提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋赠友贾之奇组诗其四，以新诗代酒慰藉友人，表达对其仕途顺遂、生活安稳的深切祝愿，体现宋代文人以诗酒寄情的雅趣与真挚情谊。
译文
你寄来的新诗安慰我，胜过那浮着泡沫的美酒，
哪里还需要摆开杯盘、再举起大酒樽来畅饮呢？
只愿你乘车出行时车轮完好无损，
又何必担忧举案进食时缺少举杯对饮之人。
注释
浮醅：指新酿未滤、表面浮有泡沫的酒，此处喻指美酒
罍：古代盛酒或水的青铜容器，形似壶而大
折齿：典出《汉书》，指车轴断裂致轮齿折断，喻仕途挫折或行路艰难
举案：即举案齐眉，形容夫妻相敬或日常生活安适
持杯：手持酒杯，代指饮酒欢聚之乐
赏析
本诗以“新诗慰我胜浮醅”起笔，将精神慰藉置于物质享受之上，凸显文人重情尚雅的品格。后两句巧用“折齿”典故反衬祝愿，以否定句式“何忧”强化对友人仕途平安、生活圆满的笃定期许。全诗语言质朴而意蕴深厚，将赠答之情与人生关怀融为一体，既承袭宋诗理趣，又饱含温厚人情，展现了曹勋诗歌清雅真挚的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。