提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋赠友之作，记述以新酿浊酒与带糟螃蟹馈赠天台山友人贾之奇，表达冬日雅集赏梅饮酒的深厚情谊与生活意趣。
译文
小瓮中刚滤出的新酒还泛着微酸，
带着酒糟的螃蟹正可佐助杯中佳酿。
此刻一并送给远在天台山的挚友，
助你面对寒梅时欣然举杯畅饮。
注释
小酢：指新酿未熟、略带酸味的浊酒。
银槽：压酒或盛酒的器具，此处代指酒瓮。
拨醅：拨开浮沫取酒，指新酒初成。
郭索：形容蟹爬行貌，此处借指螃蟹。
樽罍：泛指酒器。
天台友：指居于天台山的友人贾之奇。
赏析
全诗语言质朴清雅，以“新拨醅”“带糟”点出时令风物之鲜，将酒蟹并置，勾勒出冬日饮食之美。“郭索”一词生动传神，赋予静物以动态趣味。后两句由物及人，将美食美酒化作对远方友人的牵挂，以梅花映衬高洁情谊，使寻常馈赠升华为精神共鸣。诗中无华丽辞藻，却于平淡中见真淳，体现了宋人尚雅重情的生活美学与文人交往的温厚风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。