提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋题咏梁洁夫幽居组诗之六,赞颂主人品行端方清廉,公余退隐林宇后身心俱适、悠然自得的闲逸境界。
译文
一生为人端正光明,践行清正修洁的操守。
公务退下后安然自得,在这幽居中稍获休憩。
心境栩栩然自在,连庄周梦蝶的玄想都已忘却。
酣然入眠一觉黑甜,更觉精神舒畅优游。
注释
端亮:端正光明,形容人品高洁。
履清修:践行清正廉洁的修养。
蘧然:惊喜或安适自得的样子。
栩栩:生动活泼、怡然自得之貌。
飞蝶想:化用庄周梦蝶典故,指物我两忘的哲思。
黑甜:俗语,指酣畅深沉的睡眠。
优游:悠闲自得,从容不迫。
赏析
本诗以人境相融为艺术特色,将道德品格与隐居情趣巧妙结合。首句“端亮”“清修”奠定主人高洁基调,次句“蘧然”转折出公余休憩的安然。后两句用典精妙,“栩栩尚忘飞蝶想”反用庄周梦蝶之意,言其闲适已超越玄思冥想;“黑甜一枕”以俗词入诗,雅俗共济,生动刻画出身心彻底放松的状态。全诗语言清雅而不失活泼,既赞梁洁夫德行,又传其神韵,展现了宋代士大夫仕隐兼顾、内外兼修的理想人格与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。