诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绿绮七咏 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋《绿绮七咏》组诗其三,描绘宋代连沧观下马球比赛的激烈场景,展现军中竞技的豪迈气象与将士风采。

译文

连沧观下两支军队分列对阵, 骑手们争驰金勒马匹,谈笑间气氛热烈融洽。 挥动球杖拨击未能防住对手的猛攻, 只见毬如飞星般时时穿过球门。

注释

连沧观:宋代宫苑或军营中的楼阁名,此处指马球比赛场地所在。 金勒:饰金的马笼头,代指装备精良的战马。 绰拨:马球运动中挥杖击球的动作。 辈棒:同队或对手挥动的球杖,此处指对方攻势。 飞星:比喻马球飞行迅疾如流星。 毬门:马球比赛中供击球入门的目标设施。

赏析

本诗以动态笔法再现宋代马球盛况,艺术上善用比喻与对仗。“金勒争驰”显军容整肃,“笑语温”则透出竞技中的从容气度,刚柔相济。后两句聚焦赛场细节,“绰拨”“飞星”等词精准刻画攻防转换之迅疾,将马球运动的速度感与观赏性淋漓尽致呈现。全诗语言简练而画面鲜活,既具史料价值,又富文学张力,体现了曹勋对军旅生活的细致观察与高超的白描功力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品