诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题山景二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋《题山景二首》其二,描绘深山幽邃之景与寻访僧房之趣,展现宋代文人寄情山水、向往禅隐的雅逸情怀。

译文

群山错落苍翠,山间雾气缭绕泛着岚光, 采药的隐士身上带着凤仙花的清香。 山路蜿蜒峰回路转,茅舍静谧安然, 正好继续攀登绝顶,去寻访僧人的禅房。

注释

霭:云气弥漫的样子 岚光:山林间雾气折射的光色 幽人:隐居山林之人 凤子香:指凤仙花或香草的气息,喻隐者高洁 绝顶:山的最高处 僧房:僧人修行居住的房舍

赏析

全诗以游踪为线,由远及近勾勒山景层次。“乱山苍翠霭岚光”以视觉铺陈山色空蒙,“采药幽人凤子香”转而以嗅觉点染隐逸气息,视听嗅多感交融。后两句“路转峰回”既写山势曲折,又暗合寻访心境之转折,“茅舍静”与“访僧房”形成动静相生的禅意空间。诗中“好寻”二字尤妙,将探幽之乐与向禅之诚自然流露,不事雕琢而意境自出,体现了宋诗理趣与山水审美的高度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品