诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题丁掾钓雪图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋题咏丁掾钓雪图之作,借画中渔隐形象寄托超脱尘俗、安于清寂的高洁志趣,展现宋代文人画诗中常见的隐逸情怀与审美意境。

译文

如钓巨鳌般的高妙手法停泊在前湾, 身披蓑衣头戴斗笠携琴带书自得其安。 再等待一轮皎洁明月升起之时, 静静观赏千顷水面如玉光般清寒澄澈。

注释

连鼇:传说中海上巨鳌,此处喻指超凡脱俗的垂钓技艺或高远志向 舣:使船靠岸停泊 蓑笠:蓑衣与斗笠,代指渔隐装束 玉光:形容月光映照水面如美玉般晶莹清冷

赏析

本诗以画入诗,虚实相生。首句“连鼇妙手”化用典故,将寻常垂钓升华为精神层面的高蹈之举;次句以“蓑笠琴书”勾勒隐者形神兼备之态,“得自安”三字点出内心澄明。后两句由昼转夜,以“清月”“玉光寒”营造空灵静谧之境,视觉与触觉交融,既写画中景,更抒胸中情。全诗语言清雅简淡,意境幽邃,体现了宋人尚理重趣、追求内在安宁的审美理想,堪称题画诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品