提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋题咏董亨道西湖画作之作，借画境写秋景，以诗补画意，展现宋代文人诗画相融的审美情趣与对江南清秋之色的深切体悟。
译文
湖上秋日群山苍翠，层层叠叠如堆玉一般，
千顷湖面波光潋滟，荡漾着细碎的涟漪。
晨云低垂贴近水面，菰蒲丛中透出寒意，
这般清冷萧瑟景象，恰似吴江枫叶飘落时。
注释
翠作堆：形容山色苍翠浓郁，层峦叠嶂如堆积而成
漾涟漪：水波轻轻荡漾的样子
菰蒲：茭白与香蒲，皆为水生植物，常代指水边野景
吴江：即吴淞江，此处借指江南典型秋景意象
枫落时：化用唐人“吴江枫落”典故，点明深秋时节
赏析
此诗以画入诗，虚实相生。前两句写湖山全景，翠色如堆、波光千顷，色彩明丽而气象开阔；后两句转写近景细节，晓云贴水、菰蒲生寒，由视觉转入触觉体感，更以“吴江枫落”之典勾连文化记忆，将画中静态秋景转化为可感的时空意境。全诗语言清丽凝练，既忠实再现画作神韵，又注入诗人对江南清秋的审美体验，体现了宋人题画诗“诗中有画、画外有思”的艺术特质，末句尤以典故收束，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。