提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋题咏俞㨷画作《八景》之六，借画中轻舟夕楼之景，联想到赤壁之战曹操兵败往事，抒发历史兴亡之叹与怀古幽愁。
译文
驾着轻舟划动短桨顺流而下，
回望烟雾笼罩的江面与夕阳中的楼阁。
忽然想起曹操当年赤壁鏖战之事，
如今只剩灰飞烟灭的遗迹徒增忧愁。
注释
短棹：短小的船桨，代指小船或泛舟之举
安流：平稳的水流
阿瞒：曹操小字，此处代指曹操
灰飞烟灭：形容赤壁之战中曹军战船被焚毁殆尽的惨状
赏析
本诗以画入诗，前两句描摹画中轻舟顺流、烟江夕楼的静谧景象，笔触清丽悠远；后两句由景生情，借“阿瞒”典故转入怀古，将眼前安宁江景与昔日战火纷飞形成强烈反差。“灰飞烟灭只供愁”一句，既化用苏轼词意，又点出历史沧桑感，使画面超越视觉审美而具深沉的历史厚度。全诗情景交融，以淡语写浓愁，体现了宋代题画诗重理趣与寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。