提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋题咏画扇组诗之第九首，描绘扇面所绘幽林春景。诗人借画中双禽择枝而栖的细节，寄托对静谧安宁境界的向往，体现宋人题画诗以景寓情的雅趣。
译文
山野林木间万物皆安适于幽深栖息之所，
春风劲吹引动高处气流，声势如裂石般清越。
不知何处飞来的一对鸟儿盘旋未定，
终究觉得那低垂着寒枝的翠竹最为清静宜人。
注释
物物：指林中各种生物或景物。
适：适宜，安于。
幽栖：幽静僻远的栖息环境。
裂石：形容风声或水声激越清脆，如能裂开石头。
双禽：一对鸟。
亚：通“压”，指枝条低垂、下压的样子。
寒枝：尚带寒意的树枝，点明早春时节。
赏析
此诗以动衬静，艺术手法精妙。前两句写野林幽栖之适与春风裂石之响，营造出清旷而略带峭厉的背景氛围。后两句聚焦画中双禽，以“飞不定”的动态反衬其对“静”的本能追寻，最终落于“翠竹亚寒枝”这一静谧意象上。全诗由宏阔转入细微，将视觉画面转化为心理感受，“静宜”二字既是鸟的选择，亦是诗人内心对宁静淡泊生活的投射，体现了宋代题画诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。