提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《题扇二十四首》组诗之七，描绘初夏池塘柳岸清幽景致，以细腻笔触勾勒水云风絮与鸟鸣声韵，寄托诗人闲适恬淡之情。
译文
碧绿的池塘水波清澈，微风轻拂着垂柳枝条，
静坐其间浑然不觉水面与云天相距遥远。
轻柔的柳絮随风飘舞，迷蒙了初涨的新水，
一声清脆婉转的鸟鸣，打破了四周的寂寥。
注释
碧沼：碧绿色的池塘
波澄：水波清澈明净
拂：轻轻擦过、掠过
水云遥：水面与云端之间的距离感
风絮：随风飘飞的柳絮
新涨：春末夏初河水或池水新近上涨
一啭：鸟儿婉转啼鸣一声
寂寥：寂静空旷的状态
赏析
本诗以动静相生之法绘景，前两句写静态澄澈之景，“坐来未觉水云遥”化空间距离为心理亲近，尽显物我两忘之境。后两句转入动态，“轻轻风絮迷新涨”以视觉之朦胧衬水势之新生，“一啭新声破寂寥”则以听觉之清越点活全篇，鸟鸣非扰静而是以动衬静，使寂寥转为生机。全诗语言清丽自然，意境空灵悠远，于方寸扇面间拓展出无限山水意趣，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。