诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题扇二十四首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋《题扇二十四首》组诗之五,描绘暮春初夏时节清晨窗景。诗人借柳絮、新绿等意象,勾勒出雨后初晴的静谧画面,寄托了闲适淡泊的心境与对自然生机的细腻体悟。

译文

东风已经吹过,拂晓的天空格外清澈明朗, 空中尚有随风飘飞的柳絮,轻盈曼舞。 卷起珠帘,窗户内外一片宁静安详, 满目清新的绿意映入眼帘,令人心神澄澈。

注释

东风:春风,此处指暮春时节的和风。 晓天清:拂晓时分天空晴朗明净。 柳絮:柳树种子上的白色绒毛,暮春时节随风飘飞。 珠帘:珍珠或玉珠串成的帘子,代指精致的窗饰。 新绿:初春或初夏草木新生时的嫩绿色泽。 照人清:绿意映人,使人感到清爽明净,兼指心境澄明。

赏析

本诗以清新笔触绘暮春晨景,艺术上善用动静相衬之法。前两句写动景,东风虽过而柳絮犹轻,暗示春将尽而意未阑;后两句转静境,珠帘卷处窗牖寂然,唯新绿扑面,以视觉之“清”通感心境之“清”。全诗无一字言愁,却于柳絮飘零间暗藏惜春之意,又在新绿照人中透出安然自适之情。语言浅近而意境悠远,“一番新绿照人清”尤为警策,既写物色之鲜妍,更见诗人胸次之澄澈,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品