诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题扇二十四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋《题扇二十四首》组诗其三,描绘初夏雨后园林清幽景致。诗人借扇面题诗抒发对自然生机与洁净境界的喜爱,展现宋代文人雅致闲适的生活情趣与审美追求。

译文

和暖的南风携着雨意吹过池塘亭台, 浓密的绿荫洁净清爽没有半点尘埃。 蔷薇花垂挂在棚架之上露水沉甸甸, 橘树细碎的花朵已点缀在枝叶之间。

注释

薰风:和暖的南风,特指初夏时节的风。 池台:池塘与亭台,泛指园林水榭景观。 傍架:靠近或依附于花架、棚架。 垂垂:形容花枝低垂、果实或露水沉重的样子。 薇:此处指蔷薇类攀援花卉。 糁枝:形容花朵细小如米粒般散缀于枝头。

赏析

本诗以清新笔触勾勒初夏雨后园林图景,艺术上善用感官通感与细节白描。“薰风过雨”从触觉与听觉起笔,奠定清凉基调;“绿荫无埃”以视觉写净境,暗喻心境澄明。后两句聚焦微观,“垂垂”状蔷薇带露之态,“糁枝”绘橘花细碎之形,动静相宜,生机盎然。全诗语言浅近而意境深远,将自然物候转化为扇面上的诗意空间,既体现宋人尚理趣、重格物的审美特质,又寄托了诗人远离尘嚣、寄情草木的高洁情怀,读来如沐清风,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品