诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冲啬书事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹勋山居书事之作,描绘闭门独处的清幽生活。通过南窗暖意与月照黄昏的对比,展现诗人远离尘嚣、心境澄明的隐逸情怀与对自然天籁的体悟。

译文

在山中居住整日都不打开房门, 屋内有朝南的窗户,气息自然温暖。 人间的喧嚣暂时停歇,自然之声也已沉寂, 清冷的月光即将洒落,映照着黄昏时分。

注释

冲啬:谦称自己的居所或书斋,含冲淡俭朴之意。 人籁:指人为发出的声响,泛指世俗喧嚣。 天籁:自然界的声音,此处指风声等自然之音。 月华:月亮的光华。

赏析

全诗以静制动,语言质朴而意境深远。首二句写山居闭门之安适,南窗自温既写实又暗喻心境的平和自足。后二句由听觉转入视觉,“人籁暂休天籁息”以双重寂静烘托超然物外之感,末句“月华将冷照黄昏”以清冷月色收束,将时间推移与心境澄明融为一体。诗中冷暖对照、动静相生,展现了宋人理趣与禅意交融的审美特质,传达出诗人甘于寂寞、与自然冥合的高洁志趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品