诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送曾谹父还朝十首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋送别友人曾谹父还朝所作组诗之七,赞其诗才卓绝并勉励入朝后以雅正诗篇辅佐君王,寄托了对友人的期许与政治理想。

译文

您的诗歌渊源纯正,继承了江西诗派的法脉; 句法格律精妙超群,早已胜过冀北的良马群。 从此您将步入金马门、玉堂等朝廷清要之地; 望您能用《雅》《颂》般典雅的诗篇启发君主。

注释

江西派:指宋代以黄庭坚为首的江西诗派,讲究法度与炼字 冀北群:典出韩愈《送温处士赴河阳军序》,喻指杰出人才或良马 金门:即金马门,汉代宫门名,后世借指朝廷显要官署 玉堂:唐宋时翰林院的别称,代指中枢机要部门 雅颂:《诗经》中的雅诗与颂诗,代表正统典雅的庙堂文学

赏析

本诗用典精切,对仗工稳。首联以“江西派”点明诗学传承,用“冀北群”喻才华出众,既肯定友人艺术造诣,又暗含对其仕途的赞美。后联由文才转入政教,“金门玉堂”与“雅颂”相呼应,将个人文学修养升华为经世致用的政治担当。全诗语言雅正,情感真挚而不失庄重,体现了宋人赠别诗重理趣、尚教化的典型特征,寄寓了以文辅政的儒家理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品