提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋送别友人曾谹父还朝组诗之四，借昔日名臣宴客遗址的荒废与重修，赞颂友人雅量高致、胸襟开阔，寄寓对友人重返朝廷的期许与敬意。
译文
当年大参宴请宾客的地方如今只剩遗迹，
房屋栋梁大半倾斜倒塌在荆棘丛中。
有朝一日若能重修得青红绚丽、高耸入云，
便可知您高雅宽宏的气度自古贤者皆同。
注释
大参：宋代对参知政事的尊称，此处指前代名臣
遗址：旧时建筑遗留下来的基址或残迹
栋宇：泛指房屋建筑
欹：倾斜，歪斜
青红：指彩绘装饰，代指修缮一新的华美建筑
云表：云霄之外，形容建筑高耸或气象非凡
雅量：宽宏高雅的气度与胸怀
赏析
本诗以今昔对比起笔，前两句写大参宴客旧址倾颓于荆棘，营造出沧桑衰败之感；后两句笔锋陡转，设想重修后青红丽云表的盛景，由物及人，自然引出对友人雅量的赞美。诗人借建筑兴废喻人事代谢，将物理空间的重建升华为精神品格的传承。“因知雅量自相同”一句，既肯定曾谹父堪继前贤风范，又暗含对其还朝后重整纲纪、恢弘气度的深切期待，含蓄蕴藉，情意深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。