提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和友人郑国器组诗之五，描绘雨中赏花之雅趣。诗人借春雨烘托花之神韵，赞院落藏春之美，抒发对幽微意境与缥缈佳人的欣赏之情。
译文
在细雨中观赏，才觉出花的意态最为真切，
不知是谁家的院落，特意深藏着这明媚春光。
不必再等待那月色溶溶的夜晚来衬托，
鬓发摇曳、暗香浮动，已传来缥缈佳人的气息。
注释
意始真：指雨中观花，方能领略其真正的神韵与情致。
故藏春：谓院落幽深，仿佛有意将春色珍藏其中。
溶溶月：形容月光柔和荡漾的样子，常喻良辰美景。
鬓影：女子鬓发摇曳的影子，代指佳人风姿。
缥缈人：若隐若现、超凡脱俗的美人，亦可喻花之精魂。
赏析
本诗以雨境写花神，构思精巧。“带雨看时意始真”一反常人惜花畏雨之态，独赏雨中花之真趣，颇具审美新意。后两句由景及人，不待月夜良辰，仅凭鬓影暗香便勾勒出缥缈佳人形象，花与人浑然交融。全诗语言清丽婉约，意境空灵含蓄，既赞友人院落藏春之妙，又寄托了对高洁幽微之美的深切体悟，体现了宋诗尚理趣与重意境的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。