提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋晚年酬和友人郑国器之作,抒写致仕后远离朝堂、心境平和的闲适生活,表达了摆脱官场束缚、回归自然本真的豁达情怀。
译文
年老之时欣喜地遇上世道太平,
收敛心神不再远出逢迎权贵。
五更天不必再赶往皇宫上朝,
忘却感官纷扰任凭真情流露。
注释
老境:晚年,老年时期
世路平:世道太平,亦指仕途风波平息
神观:精神与目光,引申为心神意念
双阙:宫门前两侧的望楼,代指朝廷或皇宫
六凿:语出《庄子》,指眼耳鼻舌身意六种感官孔窍
七情:喜怒哀乐爱恶欲等自然情感
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以对比手法勾勒退隐前后的心境变迁。“五更不复趋双阙”直陈脱离朝班之苦,“六凿都忘任七情”则化用《庄子》典故,将道家修养与自然性情融为一体。全诗不事雕琢,于平淡叙述中见真淳境界,既是对友人的唱和回应,更是诗人晚年安顿身心、超然物外的真实写照,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。