提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和友人郑国器之作，赞颂对方归隐后安贫乐道、以诗自娱的高雅情怀，表达了诗人对友人才情与品格的由衷钦佩。
译文
辞官归隐于三径之间，得以展露愉悦安详的容颜，
哪里还需要什么羊皮裘衣与垂钓的竹竿呢？
满载着新作的诗篇记录着日常行止事迹，
就如同漫游在玄圃仙境中拾取美玉一般珍贵。
注释
归休：辞官退休或归家隐居。
三径：指隐士居住的家园，典出西汉蒋诩隐居故事。
怡颜：和悦愉快的面容。
羊裘：羊皮袄，代指隐士服饰或御寒之物。
賸得：多得，富有；此处指创作丰富。
行事：指生平事迹或日常行为记录。
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所。
瑯玕：似珠玉的美石，喻指优美的诗文。
赏析
本诗用典精切，意境清雅。首句以“三径”点明归隐之境，“怡颜”二字传神写出友人摆脱尘网后的身心自在。次句反用严光披羊裘垂钓之典，强调友人精神富足胜过物质标榜。后两句将诗歌创作比作游仙拾玉，既赞美郑国器诗才卓绝、作品如琅玕般珍贵，又暗合其超脱凡俗的精神境界。全诗语言凝练，情感真挚，在酬唱中寄托了对高洁人格与文学价值的双重肯定，体现了宋代文人重理趣、尚雅致的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。