提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋送别友人李伯时所作组诗之二，追忆六年阔别之情，感叹淮浙相隔之远，并借典故赞颂友人历经艰险而品格如玉般高洁鲜润。
译文
自从上次分别，转眼已过去六年，
你我相望于淮水与浙江之间，被辽阔江天阻隔。
听闻你曾经历如羊肠小道般险恶的仕途困顿，
如今见你步履从容，风姿仍如美玉般鲜明温润。
注释
丰姿：风度姿态，指友人的神采容貌。
遽：迅速，忽然。
淮浙：淮河与浙江流域，代指两人分处之地。
糟丘：酒渣堆积成山，喻指沉湎酒色或官场浊乱之境。
羊肠险：形容道路曲折狭窄，比喻仕途或人生境遇艰难险阻。
履践：行走，引申为处世行事。
玉色鲜：喻指人品高洁、神采焕发，未因磨难而减损。
赏析
本诗以时空对举起笔，“六年”与“江天”交织出深沉的离愁别绪。后二句转用对比手法，将“糟丘”“羊肠险”的浊世艰危与“玉色鲜”的高洁风仪并置，既是对友人历劫不磨的由衷赞叹，亦暗含诗人自身对清白人格的坚守。全诗语言凝练，意象鲜明，在送别诗中融入人格礼赞，情感真挚而不流于俗套，体现了宋诗重理趣与情志交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。