提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋居泉州时酬和江给事之作，借西山爽气与边地战声对照，抒发虽处东南僻壤仍忧念国事、愁绪渐积的沉郁情怀。
译文
西山的清爽之气不知究竟属于谁，
只恐怕心中的愁闷正越积越多。
震动大地的边疆战鼓声已传入河陇地区，
却不妨碍此地车马往来依旧断绝难通。
注释
爽气：指山间清新爽朗的气息，亦喻高洁襟怀
不谁何：不知归属何人，含怅惘之意
政恐：正担心，只怕
积渐多：逐渐累积增多
动地：形容声势浩大，震撼大地
边声：边境战争之声，如鼓角、马嘶等
河陇：黄河与陇山一带，宋代西北边防要地
未妨：并不妨碍，反语用法
断经过：交通阻绝，无人通行
赏析
本诗以景起兴，首句“西山爽气”看似闲适，实则反衬内心郁结，“不谁何”三字暗含身世飘零之叹。次句直抒胸臆，点出愁绪日增的主旨。后两句笔锋陡转，由眼前静谧转向遥远边患，“动地边声”与“车马断经过”形成强烈对比，既写战乱波及之广，又叹音信阻隔之痛。全诗语言凝练，情感沉郁顿挫，在酬唱诗中寄寓深沉家国之思，体现了南宋士人特有的忧患意识与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。