提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和范倅之作，借追忆越地先贤功业，赞颂范氏家族世代传承的相业与声望，表达对友人门第清贵、德泽绵长的敬仰之情。
译文
当年越地的宰相曾留下青毡旧物作为传家之宝，
如今百越之地百姓安居乐业，得以高枕无忧。
庭院阶前兰玉般的优秀子弟继承了祖辈的相业，
美好的声誉与谋略依然辉映在日华殿旁。
注释
越相：指春秋时越国名相范蠡，此处借指范氏先祖或范倅本人
青毡：典出《晋书·王献之传》，后喻指世家大族的传世旧物或家风
百越：古代南方越族聚居地区的泛称，此处指越地
奠枕眠：安卧无忧，形容地方治理安定太平
兰玉：芝兰玉树之省称，比喻才德兼备的优秀子弟
声猷：美好的声誉与谋略
日华：宫殿名或日光之美称，喻指朝廷恩宠或显赫地位
赏析
本诗用典精切，以“青毡”暗合范姓典故，既点明友人姓氏渊源，又彰显其世家底蕴。“兰玉阶庭”化用谢玄答叔父问典，将家族人才辈出与相业传承巧妙融合，意象典雅庄重。全诗由历史功绩转入现实安宁，再延伸至子孙继业与当朝荣宠，层层递进，时空跨度虽大而脉络清晰。情感上既有对先贤治世的追慕，更含对友人家学绵延、德位相配的由衷赞叹，体现了宋代士大夫唱和诗中推崇门第与功业并重的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。