提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬和友人范倅之作，写于腊尽春回之际。诗人借雪霁天晴之景，抒发岁暮迎新之喜，并邀友趁春光尚好及时行乐，尽显宋人雅集唱和的闲适情致与惜时之意。
译文
腊月里的残雪已知晓年岁将尽，
雨后初晴令人欣喜，朝阳重新洒下光辉。
应当备好清酒在东城尽情沉醉，
趁着这美好风光还未被苦寒风吹散。
注释
腊雪：农历十二月所降之雪，常被视为丰年瑞兆。
收岁事：指一年农事或岁时事务即将终结。
快晴：雨雪后迅速放晴的天气。
朝晖：早晨的阳光。
清樽：盛有清酒的酒杯，代指饮酒宴乐。
要及：应当趁着，务须把握时机。
苦飞：形容寒风凛冽吹袭，亦暗喻春光易逝、美景难留。
赏析
全诗语言清丽明快，情感由景入情自然流转。首联以“腊雪”“快晴”勾勒岁暮天晴之景，“收”字拟人化写出时序更迭的从容，“喜”字直抒胸臆，奠定欢愉基调。后联转入人事，以“清樽”“东城醉”呼应前文晴光，展现文人雅士惜时行乐的风雅。“趁取”二字尤见匠心，既承上启下，又暗含对美好时光易逝的珍重，使全诗在闲适中透出深沉的生命感悟，体现了宋代酬唱诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。