提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋贺政府生日组诗之七,颂扬朝廷对元勋重臣的殊恩礼遇,展现君臣和谐、门庭祥瑞的盛世气象。
译文
近侍之臣宣读劝勉诏书,彰显皇上恩宠隆盛,
金石般的和乐之声从宫禁之中传出。
以优厚礼数对待开国元勋本应享有特殊待遇,
满门和睦融洽的气氛宛如春风般温暖宜人。
注释
近臣:皇帝身边的亲近侍从或翰林官员
宣劝:宣读皇帝的慰勉诏令或口谕
上恩:皇上的恩宠与赏赐
禁中:皇宫内廷
礼貌:以礼相待,指朝廷给予的尊崇礼遇
元功:开国或辅政的首功大臣
异数:超越常规的特别恩典
蔼:和煦、温和的样子
赏析
此诗语言典雅庄重,以“金石声和”喻君臣同心之乐,视听交融,尽显庙堂雍容气象。“一门和气蔼春风”化政治恩荣为家庭温情,将朝廷殊礼与私门祥和巧妙勾连,既颂圣恩浩荡,又赞元勋德泽绵长。全诗不事雕琢而气韵浑成,体现了宋代应制诗温润平和、含蓄得体的艺术特色,于恭谨中见真情,堪称寿诞贺诗之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。