提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作《政府生日十首》组诗之首,系贺宰相寿辰的应制颂诗。借腊雪初晴、凤凰和鸣之祥瑞意象,赞颂君臣际遇与太平盛世,兼具礼仪性与文学性。
译文
辽阔天地洁净无尘,腊月雪后初放晴光,
距离正月初五尚有数日,已闻凤凰祥瑞鸣唱。
已然承蒙君主圣明臣贤良,德政光辉交相辉映,
更祝愿您千秋长寿,永辅朝廷成就太平盛世。
注释
寥廓:形容天空或宇宙广阔无垠的样子
距正五日:指距离正月初五尚有时日,点明寿辰在岁末年初之际
凤凰鸣:喻指祥瑞降临或贤才得遇明主,典出《诗经·大雅·卷阿》
膺:承受、担当,此处指蒙受恩泽或肩负重任
一德:指纯一不杂之德,常用来称颂君臣同心同德
明良会:指明君与良臣的美好际遇,语出《尚书·益稷》
千龄:千年,祝寿之辞,寓意长寿久远
赏析
本诗艺术特色在于以景起兴、用典精切。首句“寥廓无尘腊雪晴”以澄澈雪景烘托寿诞吉庆氛围,气象宏阔;次句化用凤凰鸣岐典故,将自然时令与政治祥瑞巧妙融合。后两句直抒颂祷之情,“一德明良会”精准概括君臣相得之美,“千龄辅太平”既祝个人长寿,更寄寓对国家长治久安的期盼。全诗语言典雅庄重,对仗工稳,情感真挚而不失分寸,体现了宋代台阁体颂诗雍容华贵、温柔敦厚的典型风格,是应制诗中兼顾礼制与文采的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。