提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋贺王德言枢密生日组诗第九首，记述寿主出使北方途中见闻，以易水壮游宽慰其不必悲秋思归，寓祝颂于纪行之中。
译文
竹轿在黄沙弥漫的道路上轧轧前行，
窗外传来身着红衣的胡人隔着窗子说话的声音。
暂且欣喜能够尽情观赏易水风光，
不必等到枫叶飘落时才吟咏吴江秋思。
注释
笋舆：竹制轿子，因形似竹笋而得名。
赪襜：红色车帷或衣饰，此处代指北方少数民族装束。
易水：河流名，在今河北易县，战国荆轲刺秦出发地，常喻壮别或北地风物。
枫落赋吴江：化用唐代崔信明“枫落吴江冷”典故，借指江南秋景与羁旅愁思。
赏析
本诗以纪行笔法写寿诞祝词，别具一格。前两句以“笋舆轧轧”“沙黄”“赪襜胡儿”勾勒北国苍茫异域图景，视听交织，身临其境。后两句转抒情怀，“且喜纵观”显豁达胸襟，“未须枫落”反用崔信明诗意，劝慰寿主勿生江南羁愁，当以壮游为乐。全诗将祝寿之意融入边塞风光描写，既赞王德言出使之功，又寄旷达之祝，格调雄健而不失温厚，在宋人应酬诗中颇具气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。