提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《梦中作四首》之首篇,记述梦境中所见仙界盛景。诗人以瑰丽想象描绘白玉京的庄严与仙班退朝的仪仗,寄托了对超凡脱俗境界的向往与精神追求。
译文
阆苑东头矗立着白玉砌成的京城,
五彩祥云轻轻拂动护佑着重重城阙。
龙鸾高飞与旌旗仪仗并肩而过,
才知道是神仙班列刚从紫清仙境退朝归来。
注释
阆苑:传说中昆仑山上的神仙居所,泛指仙境
白玉京:道教传说中天帝所居之城,喻指仙都
五云:五色祥云,象征祥瑞与仙气
层城:多重城垣,形容仙宫深邃巍峨
龙鸾:龙与鸾鸟,仙人坐骑或仪仗装饰
旌幢:旗帜与伞盖,指代神仙出行的仪仗
仙班:神仙的行列或朝班
紫清:道教最高天界之一,即紫清境,代指天庭
赏析
本诗以梦游仙境为题,艺术上极尽铺陈之妙。首二句以“白玉京”“五云”“层城”等意象构建出晶莹剔透、祥云缭绕的天上宫阙,视觉华美而意境缥缈。后二句转写动态场景,“龙鸾高并”显仪仗之盛,“知是”二字点明仙班退朝,将静态仙境赋予人间朝会般的秩序感。全诗虚实相生,既承袭游仙诗传统,又暗含对清明治世的隐喻,语言典雅工丽,展现了宋代文人梦中寄怀的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。