提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋夜宿玻璃泉时所作，借秋夜闻笛与城楼报更之景，抒发壮志难酬的沉郁情怀与羁旅孤寂之感。
译文
秋夜的淮水之上天色阴沉，迟迟不肯放明，
满怀壮志直冲星斗，却不知该如何排遣这份深情。
躺卧中听见隔水传来悠扬的笛声吹奏三弄，
又欣喜地听到孤城传来了五更天的报晓声。
注释
淮天：指淮河一带的天空。
冲斗：形容气势或志向高昂，直冲星斗。
若为情：怎奈此情，意指壮志难伸、情怀无处寄托的无奈。
三弄：指笛曲《梅花三弄》，此处泛指凄清悠扬的笛声。
五更：旧时夜间计时单位，指凌晨三点至五点，即拂晓时分。
赏析
全诗以景衬情，意境苍凉沉郁。首句“不肯明”拟人化写秋夜漫长昏暗，暗喻时局晦暗与心境压抑；次句“壮怀冲斗”与“若为情”形成强烈反差，凸显英雄失路的悲慨。后两句转写听觉，“隔水吹三弄”以凄清笛声烘托孤寂，“又喜孤城报五更”中“喜”字反用，表面喜闻天亮，实则长夜难眠、盼晓心切，将羁旅愁思与壮志未酬的复杂情感融为一体，含蓄深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。