提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋出使金国途经真定府时所作,描绘了河朔地区物产丰饶、农桑繁盛的景象,寄托了对南北一统、天下太平的深切期盼。
译文
天下四方本应同属一家,
自古以来河朔之地便盛产桑麻。
枣树梨树的浓荫忽然洁白如雪,
那是满川荞麦花正漠漠盛开。
注释
真定:宋代府名,治所在今河北正定,时为金国辖地。
河朔:泛指黄河以北地区。
桑麻:桑树与苎麻,代指农事或纺织业。
阴翳:树木枝叶茂密成荫。
漠漠:广阔弥漫的样子。
赏析
全诗语言质朴自然,意境开阔明朗。首句以议论起笔,直抒“南北一家”的政治理想,奠定了全诗和平统一的基调。后三句转入写景,以桑麻之富、枣梨之盛、荞麦花开如雪等意象,生动勾勒出北地丰收图景。“忽如雪”之喻新奇贴切,将视觉美感与农家喜悦融为一体。诗人借赞美敌占区风物,委婉表达对故土完整的眷恋与对民生安康的关怀,情景交融,含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。