提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹勋游览莲峰山时所作,描绘了幽谷中莲花初绽、碧泉映日的清丽景色,以及诗人拄杖立于烟云之上观赏飞瀑的闲适心境,展现了超脱尘俗的山林雅趣。
译文
幽深的山谷中垂挂着藤萝,莲花从淤泥中亭亭而出。
灵异的根茎倾泻着碧绿泉水,在春日晨曦中漱洗荡漾。
拄着手杖稳稳伫立在烟霞云雾之上。
尽情观赏那飞流直下、水花四溅的壮美时刻。
注释
绝壑:极深险的山谷
垂萝:下垂的藤萝植物
灵根:对莲花根茎的美称,喻其洁净超凡
潄:冲刷、洗涤,此处形容泉水激荡之态
支筇:拄着竹制手杖
賸看:尽兴地观看,饱览
飞流:指山间瀑布
赏析
此诗以清新笔触勾勒莲峰胜景,首联“莲出泥”与“潄春曦”动静相宜,既写莲花出淤不染之高洁,又状碧水映日之灵动,色彩明丽。后联由景及人,“支筇得住”显诗人从容淡定之姿,置身烟云之上俯瞰飞瀑,境界开阔。“賸看”二字尤妙,传达出饱览山水后的满足与超然。全诗融写景、抒情于一体,语言凝练而意境悠远,体现了宋人游赏山水时追求物我两忘、寄情自然的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。