提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋随宋高宗巡幸建康途中遇雪所作，借咏雪景颂扬圣德，将自然祥瑞与君王仁政相联系，体现宋代应制诗典型的颂圣传统与天人感应思想。
译文
大地如美玉铺就的田野，处处村庄皆被白雪覆盖，
群山环绕着素白之色，拂晓时分云雾昏暗朦胧。
圣明的君主身着素服虔诚祈禳，上天便垂降瑞应，
漫天飞舞的雪花仿佛特意前来尊奉至高无上的天子。
注释
扈跸：随从皇帝车驾出行
建康：今南京，南宋初年曾为行都
玉界琼田：形容雪后大地洁白如玉的美称
缭白：群山被白雪缠绕覆盖
缟素：白色丧服或素服，此处指君主为祈福或示敬而穿素衣
天垂应：上天降下祥瑞以回应君主的诚敬
三白：指雪，古人以雪色白且能兆丰年，故称三白
至尊：对皇帝的尊称
赏析
本诗艺术上以“玉界琼田”起兴，将雪后天地比作仙境，意象清丽宏阔。后两句转入颂圣，巧妙运用天人感应观念，把自然降雪诠释为上天对圣君素服虔祷的嘉许，“奉至尊”三字将飞花拟人化，赋予其朝拜君王的仪式感。全诗语言典雅工稳，情景交融，既描绘出江南雪景的壮美，又含蓄表达了对君主德政的赞美，是宋代宫廷应制诗中融写景与颂德于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。