提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋在宫廷禁苑赏芍药时即兴所作,描绘了皇家赏花宴乐的盛况,赞颂三圣同临的祥瑞景象与盛世春光。
译文
千壶盛开的芍药花如祥云般缭绕弥漫,
宫廷乐队演奏着新编的箫韶雅乐。
三位圣人亲临殿轩观赏歌舞表演,
这才真切知晓是造物主特意挽留住了春天。
注释
禁中:指皇宫大内,帝王居住之所。
口占:随口吟诵而成,未加雕琢修饰。
霭:云气聚集貌,此处形容花繁如云。
箫韶:相传为舜时雅乐,后泛指宫廷正乐。
三圣:宋代特指太上皇、皇帝及皇后等尊长并临。
端知:确实知道,方才明白。
造物:指创造万物的自然神力或上天。
款留:殷勤挽留,深情留住。
赏析
全诗以富丽堂皇的意象铺陈皇家赏花盛典,首句以“霭祥云”喻芍药之盛,将花卉升华为祥瑞符号;次句写雅乐新声,视听交融彰显礼乐文明。后两句由景入情,“三圣临轩”点明政治清明、孝治天下的时代背景,结句“造物款留春”巧妙双关,既赞花期之长,更颂圣德感天、国运昌隆。语言典雅庄重而不失灵动,体现了宋代应制诗雍容和雅的艺术特色与歌功颂德的情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。