提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《宫词》组诗之一,记述南宋绍兴年间朝廷颁历改元之盛典,颂扬皇权天授与国运绵长,体现宫廷应制诗的礼赞功能。
译文
上天德泽与符命同降,奠定帝位之恩浩荡,
绍兴年号承载亿万年福祚,安抚维系着大地乾坤。
今年颁布新历并赐予臣下更改名号之恩,
中原大区得以安定,统御万邦开启新纪元。
注释
天德:指上天赋予君王的德行与天命。
同符:谓天命与祥瑞符应相合,象征政权合法。
立极:确立帝王之位或治国根本准则。
维坤:维系大地,坤代指国土、天下。
颁历:朝廷颁布新历法,象征正朔与统治权。
中区:指中原地区或天下核心疆域。
统元:统摄万象,开启新的纪元或治世。
赏析
本诗语言典重雍容,紧扣宫廷礼仪主题,以“天德”“立极”等宏大词汇构建皇权神圣性。诗中“绍兴亿载抚维坤”一句气象恢弘,将年号与国运永恒相连,彰显对王朝长治久安的祈愿。后两句由抽象颂德转入具体政事,以颁历改元象征秩序重建与中兴气象。全诗虽为应制之作,却通过时空意象的铺陈,将政治事件升华为天人感应的宇宙图景,体现了宋代宫词庄重典雅的艺术风格与深厚的礼制文化内涵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。