提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《宫词》组诗之一,借宫廷颂歌形式赞美南宋初年国运复兴。诗人以汉喻宋,称颂当朝宰辅如萧何、曹参般辅佐中兴大业,表达对时局安定与君臣协力的期许。
译文
继位之年皇恩浩荡,遍及天下九州四海,
百姓和乐融融,在春台之上歌颂太平盛世。
深知国家统一大业已实现车同轨、书同文,
如今亲眼见到如萧何、曹参般的贤相来辅佐汉室中兴。
注释
嗣岁:指新君即位或改元之初年
庞恩:广大深厚的恩泽
浃:周遍,普及
九垓:指天下极远之地,泛指全国
熙熙:和乐安适的样子
春台:指春日登临游乐之所,喻指太平景象
文轨:文字与车轨,代指国家制度统一
萧曹:汉代开国名相萧何与曹参,此处借指南宋贤相
赏析
本诗艺术上善用典故与意象叠加,以“春台”“熙熙”勾勒太平图景,将抽象的政治清明具象化。后两句以汉喻宋,借“文轨”象征政令统一,以“萧曹佐汉”暗赞当朝宰辅之功,既符合宫词颂圣传统,又寄托了对中兴大业的深切认同。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不浮泛,在应制诗中兼具历史厚度与现实关怀,体现了宋代士大夫对治世理想的诗意表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。