提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《宫词三十三首》其十七，借江南与上苑春景之异，赞颂宋帝体恤民情、不夺民间花木入宫的仁政，体现宫廷诗讽喻与颂美并存的传统。
译文
江南水乡的春光与皇家园林截然不同，
近郊的花木正随意绽放着青翠与嫣红。
如今方知圣上的教化敦厚了淳朴风俗，
不允许将民间花木移栽进皇宫禁苑之中。
注释
泽国：指多水之地，此处代指江南地区
上苑：皇家园林，泛指宫中苑囿
漫：遍布、随意开放的样子
圣化：帝王的德政教化
敦：使敦厚、崇尚
禁中：皇宫内廷，帝王居所
赏析
本诗以对比起兴，将“泽国”自然春色与“上苑”人工景致并置，凸显民间生机盎然。后两句由景入理，点明“不许移根入禁中”乃圣化敦俗之体现，将帝王节制欲望、尊重民俗提升至政治伦理高度。语言平实而意蕴深厚，既承宫词颂圣传统，又暗含对统治者爱惜民力、顺应自然的肯定。全诗以小见大，借花木之事彰显仁政理念，体现了宋代宫词由绮丽向理性转变的艺术特色，情感克制而褒扬得体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。