诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词三十三首 其一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋《宫词》组诗之一,作于南宋初年。诗人借宫廷颂歌形式,赞颂宋高宗顺应天命、抵御外侮,预示赵宋王朝火德重光、中兴在望的美好愿景。

译文

连年以来,逆贼金虏的侵犯欺凌已被阻断, 圣明的国运正当其时,犹如旭日正冉冉升起。 帝王顶相巍峨如山,应验了美好的谶语预言, 继承并兴隆宋朝火德,这便是中兴的征兆。

注释

逆虏:指金国侵略者,含贬义。 圣运:指皇帝或朝廷的气运、天命。 顶相:佛教术语,指佛头顶隆起之肉髻,此处喻指帝王相貌非凡、具圣人之姿。 美谶:吉祥的预言或征兆。 绍隆:继承并使之兴盛。 火德:按五德终始说,宋朝以火德王,代指赵宋王朝的正统国运。 中兴:指王朝由衰转盛,恢复旧业。

赏析

本诗艺术上融合政治颂歌与宗教意象,以“日正升”喻国运昌隆,气象宏大;“顶相如山”巧借佛典神化君主,将世俗皇权与神圣符瑞结合,强化天命所归的合法性。全诗语言庄重典雅,情感炽热虔诚,既是对抗金局势好转的礼赞,也寄托了对南宋政权稳固复兴的深切期盼。“绍隆火德即中兴”一句,直点主旨,成为凝聚时代信念的名句,体现了宋代宫词特有的政治教化功能与祥瑞书写传统。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品