提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《宫词三十三首》之一,颂扬南宋中兴后皇恩广布、皇室子嗣昌盛,借祭祀高禖与梦熊典故祈祝皇家绵延不绝。
译文
中兴之世仁德恩泽遍及华夏与四夷,
皇室子孙繁盛百男之福自然可知。
依例下诏于春社之日祭祀高禖神,
掖庭宫中应当已有梦见熊罴的吉兆。
注释
中兴:指王朝由衰转盛,此处特指南宋初年局势稳定
仁泽:仁德恩惠
浃:周遍,普及
华夷:华夏与四方少数民族,泛指天下
则百斯男:语出《诗经·大雅·假乐》,祝颂子孙众多
高禖:古代祈求子嗣所祭之神
春社:春季祭祀土地神的日子,亦为祭祀高禖之时
掖庭:皇宫中妃嫔居所
梦熊罴:典出《诗经·小雅·斯干》,古人以梦见熊罴为生男之吉兆
赏析
本诗以典雅庄重的笔调颂扬南宋中兴气象,将政治清明与皇室繁衍巧妙关联。首句“仁泽浃华夷”格局宏大,奠定全诗歌功颂德基调;次句化用《诗经》成辞,自然贴切地表达对皇嗣昌盛的祝愿。后两句转入宫廷礼仪细节,以“祭高禖”“梦熊罴”两个求子典故收束,既符合宫词体裁特征,又含蓄传达对国祚绵长的期盼。全诗用典精当,语言雍容平和,体现了宋代宫词颂圣而不失文雅的艺术特色,情感真挚而节制,展现了士大夫对王朝复兴的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。