诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫词三十三首 其一二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋《宫词》组诗之一,借描绘钱塘江春潮之壮阔景象,以自然伟力喻指万国来朝、臣服君王的政治盛况,体现宋代宫廷诗的颂圣传统。

译文

春潮随着江水上涨,浪涛如雪般高达千寻, 南越群山深藏其中,暗流汹涌深邃难测。 若要领略钱塘江一年两度大潮的壮观气势, 便如同天下万国虔诚奉戴君王的一片忠心。

注释

千寻:古代长度单位,八尺为一寻,此处极言潮水之高。 南越:泛指岭南地区,诗中借指钱塘江上游或南方水系源头。 暗浪:指水面之下潜藏的汹涌水流。 两回汛:指钱塘江每年农历八月十八前后的大潮,亦有说法指春秋两季潮汐。 奉君心:万国归顺、拥戴君主的忠诚之心。

赏析

本诗以雄浑笔法写钱塘潮,将自然景观与政治寓意巧妙融合。前两句以“雪千寻”“暗浪深”极写潮势之险峻壮阔,视觉与动感兼具;后两句由景入理,以潮汐之有信、万流之归海,比喻万国对君王的衷心拥戴。全诗气象宏大,比兴贴切,既展现了钱塘潮的自然奇观,又彰显了皇权至上的盛世图景,体现了宋代宫词庄重典雅、寓颂于景的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品