提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋《宫词三十三首》其五,记述南宋高宗驻跸钱塘时勤政之状,展现帝王临朝听政、批阅谏章的辛劳形象,体现宋代宫廷诗纪实与颂圣并重的特色。
译文
皇帝勤于听理政事,安抚天下万方百姓,
暂时停留在行宫之中,驻跸于钱塘之地。
已经通过轮对制度规划安排各项政务,
又在御榻之上亲自审阅臣下的谏言奏章。
注释
听政:临朝处理国家政务
抚万方:安抚治理天下各地
行殿:帝王出行时暂居的宫殿
钱塘:今杭州,南宋初年曾为行在
轮对:宋代官员轮流上殿奏事陈情的制度
规行事:规划安排政务事宜
龙床:皇帝御用卧榻,此处代指寝殿
谏章:臣下进呈的劝谏奏疏
赏析
本诗以平实笔触勾勒帝王勤政图景,艺术上摒弃华丽辞藻,重在叙事纪实。前两句点明时空背景与治国宏愿,后两句聚焦“轮对”“阅谏章”两个具体场景,以小见大展现君主励精图治之态。“已将”“更向”二词形成递进,凸显政务繁忙而无暇休憩。全诗语言简练庄重,既符合宫词体制规范,又寄托对中兴之主的期许与颂扬,情感含蓄而真挚,体现了宋代宫廷诗由绮丽转向务实的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。