提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈子良任杨素记室时所作的颂德诗，极力称扬越国公杨素的文治武功与崇高地位，兼述北征匈奴之壮烈，末以自谦收束，是初唐应制颂功之作。
译文
君侯堪称当朝宰相，应运而生挺秀英才。
本有超越千里马的足力，又怀吞吐风云的豪情。
铺陈辞藻如锦绣绚烂，涵养德行似美玉温润。
已承继杨震四知清廉之举，并非没有汉初三杰之名。
济世安民如同舟船桨楫，匡扶政事好比商代阿衡。
仪态雍容步入青锁宫门，神情肃穆侍立丹漆殿柱。
在桂宫中独擅鸣佩之荣，于槐路上唯见飞缨显贵。
高大门第罗列虎戟仪仗，华美楼阁雕饰精美屋脊。
金杯斟满醇厚美酒，歌扇掩映盈盈舞姿。
匈奴骑兵越过燕蓟之地，烽火照亮幽并边疆。
天子下令讨伐不臣，您受命专掌征伐大权。
七德彰显雄才大略，十万大军驰骋疆场。
雁阵般遮蔽敌境原野，鱼贯而出长城关隘。
方在交河饮马休整，已在瀚海高扬旌旗。
拔剑倚天威震域外，蒙犀甲胄辉映日光。
弯弓射箭穿透伏石，挥戈斩杀巨鲸般强敌。
战鼓清晨振奋士气，刁斗夜间格外悲鸣。
六郡多有勇猛壮士，三边寇患岂能轻易平定。
山岭云雾早晨聚合如阵，山间明月夜晚照临军营。
胡尘昏暗遮蔽马色，芳树摇动传来笳声。
关塞云气尚未散尽，边地雾气常常自生。
河流漫长蔓草碧绿，山峰迥远杂花鲜明。
小人惭愧不如王氏之才，雕章琢句羞比司马相如。
滥竽充数忝列书记之职，不知如何答谢过分荣宠。
对您的高山风范徒然仰止，终究遗憾自己才识浅轻。
注释
上宰：指宰相或执政大臣，此处尊称杨素。
命世：顺应时世而生，指杰出人才应时而出。
骐骥：千里马，喻指卓越才能。
摛藻掞锦绮：铺陈辞藻如锦绣般华美，形容文采出众。
四知：典出东汉杨震拒贿“天知、神知、我知、子知”，喻廉洁。
三杰：指汉初张良、萧何、韩信，喻辅国重臣。
阿衡：商代伊尹官号，后世用以称宰相或辅政大臣。
青锁：汉代宫门刻青琐纹，代指宫廷禁地。
丹楹：红色漆柱，指宫殿建筑。
桂宫：汉代宫殿名，泛指皇宫。
槐路：三公九卿所行之路，代指高官显位。
虎戟：仪仗兵器，象征权贵门第。
雕甍：雕花的屋脊，形容建筑华丽。
薄伐：征讨、讨伐。
受脤：古代出征前接受祭肉，表示受命专征。
七德：指武德七项标准，泛指军事谋略与德行。
交河：古地名，在今新疆吐鲁番一带。
瀚海：指戈壁沙漠或北方大湖。
蒙犀：披戴犀牛皮铠甲。
大鲸：比喻强大的敌人。
刁斗：军中夜间巡更敲击的铜器。
六郡：指陇西、天水等边郡，多出勇士。
三边：泛指西北边境地区。
王氏：或指王粲等文士，作者自谦文才不及。
马卿：即司马相如，以辞赋著称，作者自愧不如。
书记：掌管文书表奏的僚属，作者自指。
赏析
此诗结构严谨，前半颂杨素文武兼资、位极人臣，用典精切；中段铺叙北征场景，意象雄阔，“拔剑倚天外”“弯弧穿伏石”等句气势磅礴，展现初唐边塞诗雏形；后半转入边地风物描写，情景交融，烘托战争艰苦。结尾自谦才疏，反衬主人高德。全篇对仗工整，辞采华赡，虽为颂德应制之作，却兼具史诗气韵与个人情志，体现了陈子良由隋入唐之际的文风过渡特征，在初唐诗歌发展中具有承前启后意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。