诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘉莲洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代孙抗游览嘉莲洞所作五律,描绘洞中寒泉石壁与双莲奇景,借景抒发对前贤雅集的追慕及自身高洁志趣。

译文

此地应当连通着大海的泉眼,自古以来便蓄积着清冷的泉水。 四周排列着青苍色的石壁,洞口如两朵荷花般双双敞开。 已经感叹真正懂得欣赏此景的人离去,仍惊讶于往昔的芬芳仿佛还在流传。 自愧不如东林寺中的高僧大德,却能以这霜雪般洁白的莲花与众多贤士结社同游。

注释

海眼:传说中海水通往地下的孔穴,常指深泉源头。 终古:自古,永远。 菡萏:荷花的别称,此处形容洞口形状如莲花绽放。 真赏:指真正懂得鉴赏山水或具有高雅情趣的人。 东林:指庐山东林寺,晋代慧远大师曾在此结白莲社,后世用以代指高贤雅集之地。 霜葩:洁白如霜的花,喻指高洁的品格或白莲。

赏析

本诗写景状物精准传神,“四列青苍壁,双开菡萏莲”以工整对仗勾勒出嘉莲洞幽邃奇特的地貌,将自然造化与人文意象巧妙融合。诗人由景入情,从“真赏去”的怅惘转入“昔香传”的慰藉,情感跌宕有致。尾联化用东林白莲社典故,既赞颂了同游贤士的高洁品行,又寄托了自身超脱尘俗、向往先贤风雅的精神追求,使山水诗兼具历史厚度与人格光辉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙抗的其他作品