提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作德寿宫春帖子组诗之一,描绘早春清晨宫苑景致与宫廷游乐场景,旨在颂扬太上皇赵构在德寿宫中安享太平春日的祥和气象。
译文
拂晓时分,天边还残留着一弯淡淡的月痕。
温暖的春日阳光已率先照耀到凤凰门上。
宫苑之中,人们斗草踏青、寻觅芳菲的去处,
每日都在和煦春光里侍奉至尊安享天伦。
注释
向晓:临近天亮,拂晓时分。
一痕:形容残月细长如一道痕迹。
凤凰门:德寿宫中的宫门名称,代指太上皇居所。
鬭草:即斗草,古代春季流行的比试花草游戏。
寻芳:探寻花草美景,指春游赏景。
春熙:温暖和煦的春光。
至尊:此处特指退位后居于德寿宫的太上皇赵构。
赏析
本诗以清新笔触勾勒德寿宫早春晨景,首句“月一痕”与次句“春阳先到”形成光影对照,既点明时令之早,又暗喻皇恩如春阳普照。后两句由景及人,通过“鬭草寻芳”的民俗雅趣展现宫廷生活的闲适安乐,“日日春熙”则将自然春光与政治清明相融合。全诗语言典雅温润,意象明丽,作为应制春帖子,既恪守颂圣体例,又不失生活气息,体现了南宋宫廷诗雍容平和的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。