提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋酬答友人孙倅赠诗之作，借秋日山海清景抒发归隐之志与禅悦心境，同时流露对仕宦生涯的倦怠及身为宫廷侍卫的自惭之情。
译文
海天之色与苍穹容颜浸润着清冷光辉，秋意重返山谷，送来阵阵凉风。
不必刻意参悟禅门三关机锋语，自有一炷清香能使心境澄澈安宁。
疲倦的客子滞留他乡，归隐的念头愈发深远，暮色中树林凋零，晚山绵延悠长。
向来听闻高洁风范便心生喜悦，如今身为殿前侍卫郎官，实在深感惭愧。
注释
孙倅：姓孙的通判，倅为通判别称，此处指赠诗给作者的友人。
三关语：禅宗术语，指参禅悟道过程中需突破的三重关键境界或机锋问答。
栖迟：游息、滞留，多指仕途失意或漂泊未归的状态。
摇落：草木凋残零落，常喻指时光流逝或心境萧瑟。
习气：此处指长期养成的性情偏好，特指向往清雅高洁之风。
陛楯郎：执楯立于殿阶下的侍卫郎官，作者以此自称，含谦抑与自嘲之意。
赏析
本诗情景交融，意境清旷。首联以“浸”字勾连海天秋色，营造出澄明冷寂之境，为全诗奠定超逸基调。颔联化用禅理，言无需苦参话头，唯凭一炷清香即可澄心，彰显诗人由外向内的精神自足。颈联转写羁旅倦怀，“摇落”“晚山”以萧疏意象烘托归思之切。尾联直抒胸臆，将闻风悦道的雅趣与身为陛楯郎的现实身份对照，在自惭中流露出对官场束缚的厌倦及对林泉高致的深切向往，情感真挚沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。